Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasciate che vi chiarisca.
let me illustrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me lo chiarisca, per favore.
i would be grateful for clarification.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
credo che questo chiarisca tutto.
that, i think, sums it all up.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
forse è opportuno che ne chiarisca i motivi.
perhaps i should explain the background to this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
riteniamo che chiarisca il testo, migliorandone la qualità.
consequently, they do not link into a cross-border point either.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pubblicare entro il 2007 una comunicazione interpretativa che chiarisca:
publish a interpretative communication before 2007 clarifying:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il progetto chiarisce chi fa che cosa nell’unione.
the draft makes it clear who does what in the union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality: