Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante l'estate il colore del pelo è bruno chiaro mentre d'inverno diventa bruno scuro.
the weight of a male adult varies between 35 and 50 kg. both sexes have horns, the males being more curved. in the summer, the colour of the hair is light brown, while in winter it becomes dark brown.
questo le rende molto indicate per l’esame di microstrutture con ingrandimenti fino a x500 in campo chiaro, scuro o dic.
this makes them very well suited for micro-structural examination at magnifications up to x500 using bright field, dark field or dic.
benetta si è dunque fatto più riflessivo e senza, con correttezza, rinunciare alla sua caratteristica favolistica sperimenta ambienti dal chiaro scuro più accentuato.
benetta, therefore, has become more reflective; in his correctness, he does not abandon his fable-like characteristic, but experiments with the most accentuated environments of chiaroscuro.