Results for chilì con carne translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

chilì con carne

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

pesce con carne gelatinosa

English

jellymeat fish

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh, no! maglieria con carne?!

English

oh no! knitting with meat?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

6) arancine con carne o al burro

English

6) arancine with meat or butter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si sposa bene con carne, pesce e verdure

English

goes well with meat, fish and vegetables

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le persone con carne pesante o diete grassi

English

people with heavy meat or fatty diets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri sughi con carne, pesce o verdure?

English

other italian sauces with meat, fish or vegetables?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

“la nostra battaglia non è con carne e sangue”

English

“our battle is not with flesh and blood”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si accompagna bene con carne, salse robuste e formaggi stagionati.

English

ideal with seafood, shellfish, white meat, cheese, fruit and pastries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fra i gentili, io non mi consultai subito con carne e sangue

English

immediately i conferred not with flesh and blood:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un piatto di riso frisse con carne, vegetali e polvere di curry

English

a dish of rice fried with meat, vegetables and curry powder

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbinamento : servire a 14°c , con carne alla griglia e salumi

English

serving : serve at 14°c , with grilled or pork meats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i nutrizionisti invitano a non usare la combinazione legumi con carne o pesce.

English

nutritionists invite us not to use the combination pulses with meat or fish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- calorie e grassi del polpettone con carne e speck sono abbastanza limitati.

English

- calories and fat of ground beef and speck meatloaf are quite limited.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

* menù a scelta, con carne, pesce e dolce tutti i giorni;

English

* the menus including fish and cake every day;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ovviamente lo stesso sugo può essere fatto con carne di vitello o di manzo.

English

- you can make the meat-and-tomato sauce to season homemade or ready-to-cook gnocchi with beef or veal meat instead of horse one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi li ama non cerca idee con pesce ma con carne o carne unita a verdure, sicuramente.

English

who loves this kind of starter does not look for fish recipes, meat must be the main ingredient or meat combined with vegetables, definitely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbinamento : servire a 14- 16°c , con carne rossa e pollami in salsa

English

serving : serve at 14- 16°c , with red meat and poultry cooked in sauce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- melanzane: tipico vegetale che gli spagnoli riempiono con carne trita o altri ingredienti.

English

- aubergines: in spain this vegetable is filled with meat or other ingredients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riso in qualsiasi forma, incluso riso preparato con carne, pesce, frutti di mare o verdure;

English

rice in all forms including rice prepared with meat, fish, seafood or vegetables

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

escudellla: stufa catalana cucinata con carne, fagioli, patate, cavolo e a volte pasta.

English

escudellla: catalan stew made with a piece of meat, beans, potatoes, cabbage and sometimes pasta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,735,966,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK