Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clinica di chirugia
ljubljana
Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chirugia estetica del seno
breast surgery cosmetic
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
studi di sicurezza in chirugia generale
general surgery
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
questi melanomi vengono solitamente rimossi con la chirugia e e il trattamento con mekinist e dabrafenib può essere continuato senza interruzioni.
these melanomas are usually removed by surgery and treatment with mekinist and dabrafenib can be continued without interruption.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quasi tutti i malati di cancro sono stanchi, sia per gli effetti diretti della malattia che per i trattamenti realizzati (chirugia, radioterapia, chemioterapia) i processi di riparazione dell’organismo (riparazione delle cellule danneggiate) vengono realizzati durante il sonno. È probabile che per diversi mesi sia necessario lasciare il lavoro o quando meno per ridurre alla metà la giornata lavorativa.
almost everyone with cancer gets tired, whether owing to the direct effects of the disease or the treatment applied (surgery, radiotherapy, chemotherapy). the processes of healing the organism (repairing damaged cells) take place during sleep. it is likely that for several months you will need to stop work or at least cut your working day by half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: