Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chissà là fuori
who out there knows
Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chissà se stai dormendo
who knows if you're sleeping
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà che non funzioni?
chissà che non funzioni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà, potrebbero contraccambiare!
who knows, they may like you too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà per quanto tempo.
chissà per quanto tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà fin dove si arriverà?
who knows where it will all end.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chissà cosa c’è dietro.
chissà cosa c’è dietro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà ..forse non avremo ww
who knows ..maybe we won't have ww
Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà se può rispondermi brevemente?
could you perhaps give me a brief answer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chissà perché è così “temuta”?
who knows why she is so “feared”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà che troveremo l'anno prossimo.
was the idea of ??"spoil" even more customers with beautiful postcards! wonder what we will find next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chissà se leopardi se l'aspettava!!!!
chissà se leopardi se l'aspettava!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisenso (5, 5) chissà perché?
cambio di consonante (5, 5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: