From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiudere tutti i file aperti selezionati?
are you sure you wish to close all the selected open files?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
chiudere tutti i file aperti in %s.
close all open files on %s
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
salva tutti i file aperti.
saves all open files.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
memoria esaurita. salvare o chiudere tutti i file o le applicazioni aperti.
out of memory. save or close any open files or applications.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
oggetti aperti selezionati
selected open objects
Last Update: 2004-11-24
Usage Frequency: 8
Quality:
chiudere tutti i gadget a 64 bit.
close all 64-bit gadgets.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
come chiudere tutti i disegni aperti in vista rapida (procedura)
to close all drawings in quick view (procedure)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apre i file aperti recentemente
opens recently open file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
file aperti
open files
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
disconnetti tutti i file aperti disconnette tutti i file aperti.
disconnect all open files disconnect all open files
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questo comando salva tutti i file aperti che sono stati modificati.
this command saves all modified open files.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
visualizza i file aperti nel server.
view the files open on the server.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per chiudere tutti i documenti aperti, premere maiusc e scegliere chiudi tutto dal menu file
to close all open documents, hold down shift as you open the file menu, then click close all
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chiudere tutti i file e le cartelle e scegliere ok. gli eventuali file rimasti aperti verranno chiusi da windows.
please close all of your files and folders then press ok. any remaining open files will be forcibly closed by windows.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per chiudere tutti i documenti aperti, premere maiusc e quindi scegliere chiudi tutto dal menu file.
to close all open documents, press shift, and then click close all on the file menu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
occorre riavviare per disattivare i file non in linea a causa dei file aperti sul computer. per evitare il riavvio del sistema, chiudere tutti i file aperti. premere ok per continuare.
due to files open on the computer, a restart is required to disable offline files. to avoid a restart of the computer, close all open files. press ok to continue.