Results for chiusi in camera di consiglio translation from Italian to English

camera di consiglio
jury room

udienza in camera di consiglio
hearing in chambers

il tribunale delibera in camera di consiglio
the court shall deliberate in closed session

il tribunale delibera in camera di consiglio.
the tribunal shall deliberate in closed session.

parere motivato emesso in camera di consiglio
reasoned opinion delivered in closed session

comparire in camera di consiglio per presentare osservazioni
to make representations to the court

la corte si è ritirata in camera di consiglio.
court was adjourned for further deliberation.

volo in camera di decompressione
chamber flight

avvertenza: la causa passa ora in camera di consiglio.
note: the judges of the court of justice of the ec now begin their deliberation in this case.

testurizzazione in camera di compressione
stufferbox crimping

egli presiede le udienze e le deliberazioni in camera di consiglio:
he shall preside at sittings and deliberations in closed session of:

sistemazione in camera di categoria superiore
upgrading to the next higher room category

la corte provvede in camera di consiglio, sentito l'avvocato generale
the court shall take its decision in closed session after hearing the advocate-general.

preformatura in camera chiusa
plenum chamber method

mentre il tribunale era riunito in camera di consiglio, nell'aula si svolgevano vive dispute.
while the judges conferred, there were lively discussions in the courtroom.

se ne stava chiuso in camera.
he shut himself up in his room.

dopo averne deliberato in camera di consiglio il 13 ottobre 2009,rende nota questa sentenza, adottata a questa data:
having deliberated in private on 8 july 2008, delivers the following judgment, which was adopted on the last-mentioned date:

finalmente la corte, rientrata in aula dopo una lunga seduta in camera di consiglio, pronunciò in nome della rsslla seguente sentenza:
returning after lengthy deliberations, the court handed down the following verdict in the name of the lssr:

nella causa lautsi controitalia, la corte europea dei diritti dell uomo (seconda sezione)si riunisce in camera di consiglio composta da:
the european court of human rights (first section), sitting as a chamber composed of:

non capivo come mai spendesse così tanto tempo chiuso in camera con il computer.
i couldn't understand why he spent so much time shut up in his room with his computer.