Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci+ non è supportato.
ci+ is not supported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci non ci deve sorprendere.
and that should not surprise us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tutto ci¨° non ¨¨ assoluto.
everything is not absolute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non sono stati contati."
there were never counted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci non cos difficile se tenuta presente.
this is not so difficult if it is kept in mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante il wwii ci non era abbastanza benzina.
during wwii there was not enough gasoline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non era un suono per disturbare la loro pace.
there was not a sound to disturb their peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non è più alcun cancello o entrata mascherata.
there is no longer any gate or masked entrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello non è di dire che ci non sarà tempo serio.
that is not to say there will not be serious weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non è niente neppure in froissart essere uguale quello.
there is nothing even in froissart to equal that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non dovrebbero essere collegamenti ai web site "inadeguati".
there should be no links to "inappropriate" web sites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci non era mai qualche cosa pallid circa i greci e ci non è oggi.
there was never anything pallid about the greeks, and there isn't today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non è realmente qualche cosa disponibile per la vendita su questo luogo!
there isn't actually anything available for sale on this site!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non sono le più informazioni se potessero fare le corde o le tessile più lunghe.
there is no more information if they could make longer ropes or textiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non è tanta gente che possa cantare anche con le loro barrette, ma…
there aren't so many people that can sing even with their fingers, but ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non è qualche cosa che lo cambi e popola gradire o odiare il gameplay non farà una differenza.
there isn't anything that will change it, and people liking or hating the gameplay won't make a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non era uno schema sistematico alle aquisizioni del menatep tranne da schioccare su alcun affare che ha trovato.
there was not a systematic scheme to menatep's acquisitions other than to snap up any bargain it found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci non sono molti buoni motivi per aborto ma sareste stato uno! osservi intorno lei!!
there are not many good reasons for abortion but you would have been one! look around yourself!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualunque accade, ci non è alcuna traccia della piramide in dalamanara mentre in lygoyrio è salvato la base della fabbricazione pyramidic.
whatever happens, there is not any trace of “pyramid” in dalamanara while in lygoyrio is rescued the base of pyramidic manufacture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se ci non era necessariamente supporto largo per il socialism per se ci era riconoscimento generale di un'esigenza della riforma fondiaria.
although there was not necessarily wide support for socialism per se there was general acknowledgement of a need for land reform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: