Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
40 minuti
40 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
40 minuti fa
35 minutes ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
durata 40 minuti
duration 40 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
circa 40 minuti.
approximately 40 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparazione: 40 minuti
preparation: 20 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
durata: 40 minuti.
journey time: 40 min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40 minuti 90 minuti
40 minutes to 90 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ascolto (40 minuti)
- listening (40 minutes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40 minuti dall’hotel
40 minutes from the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40 minuti + 20 minuti.
time allowed 40 minutes plus 20 minutes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
contare circa 40 minuti
allow about 40 minutes travel time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciare lievitare 40 minuti.
let it rise for 40 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri paesi: 40 minuti
other countries: 40 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ci metto pure il gatto
that skirt i'm gonna pull up and put my bagpipes up your ass.
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeroporto 40 minuti dall'aeroporto
airport 40 minutes from airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci metto anch'io qualcosa di personale, due cose.
on a personal note, i would like to say two things.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"un quarto d'ora, non ci metto di piщ."
there is no fear at all, just a slightly disturbing feeling of pity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci metto solo chiamare il numero di telefono in formato internazionale.
you only have than to dial the number of your correspondent in the international way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: