Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualche ragazzo offre da bere.
a few boys offered them something to drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tecnologia ci offre.
tecnologia ci offre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da bere,
to drink,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o da bere.
7) eating with the right hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cibo & da bere:
food/drink:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acqua da bere
drinking water
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
da bere responsabilmente.
to drink responsibly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vorresti da bere?
what do you want to drink
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una storia da bere
a story to drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“da bere dopocena.”
“drink after dinner.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gradisci qualcosa da bere ?
gradisci qualcosa da bere ?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel pomeriggio un cugino di annabella ci invita in una piantagione di noci di cocco lì vicino, poi con fare preciso coglie alcune noci, le taglia e ci offre da mangiare e da bere il frutto ed il suo delizioso succo.
in the afternoon, annabella’s cousin invites us to a coconut field, not so far; he cuts the coconuts with precision and we eat this marvellous fruit and drink its milk.
visitiamo case di gente che ci offre da bere, poi improvvisiamo uno spettacolo di magia. la notizia della nostra presenza si diffonde e, finiti i balocchi, una scia di bambini ci accompagna verso l'uscita della township.
people immediately notice our presence, and, as soon as we hand out first sweets, some children surround us. after that, all of them accompany us outside the township.