Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sentiamo presto
waiting to hear from you tomorrow
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo presto.
hear you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo presto!
speak to you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...e ci sentiamo presto!!!
e quindi!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che ci sentiamo presto
wish you nice evening
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo presto, tanti baci
see you soon, lots of kisses
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo presto e tanti baci
see you soon, lots of kisses
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, ci sentiamo presto, saluti.
grazie, ci sentiamo presto, saluti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro amico
preferir nurdle
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro amico,
dear friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio caro amico
to my dear friend
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao, caro amico,
hello,dear friend,
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordiali saluti, e sicuramente ci sentiamo presto!
my best wishes and we will no doubt be in touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo telefonicamente
we talk by phone
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro amico pescatore,
dear friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte mio caro amico
good night sir
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso, mio caro amico
now my dear friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mio caro amico!
thank you, my friend!
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutami il mio caro amico
say hello to my dear friend
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara amica e caro amico,
dear friends,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: