Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono novità?
ci sono novità?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono novità in dsx???????
ci sono novità in dsx???????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono novità buone e cattive.
there's good and bad news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono novità in merito a kaba star
there are new developments for the kaba star
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purtroppo non ci sono novità al momento.
purtroppo non ci sono novità al momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le scrivo per sapere se ci sono novità
i am writing to see if there is any news
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa indicazione rappresenta una novità importante.
this is an important new development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi sono novità al loro riguardo?
is there any news on these?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci sono novità per noi riguardo a questo punto?
can you give us any information on the matter?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ci sono novità nelle relazioni tra cristiani e musulmani?
is there anything new in relations between the christians and the muslims?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono novità sul futuro di siderartica che ci puoi svelare?
there are some news in the future of siderartica that you can revail?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che novità ci sono?
what's new
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le scrivo di nuovo per sapere se ci sono novità riguardo
i am writing to you again to know
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella presente proposta ci sono novità sia buone che cattive.
the proposal brings both good and bad news.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kaba nel museo svizzero marca ci sono novità in merito a kaba star
there are new developments for the kaba star
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono novità originali opera di francesco errante.
are the original novelty works of francesco errante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le novità più importanti:
le novità più importanti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novità e argomenti più importanti
news and hot topics
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
per quanto riguarda le aree di crisi nel mediterraneo, ci sono novità sui vostri itinerari futuri?
looking at flashpoints in the mediterranean, is there news about upcoming itineraries?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne abbiamo discusso e abbiamo letto i giornali ma su questo fronte non ci sono novità.
we have spoken to them and have read the papers but there is nothing new there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: