Results for ci sono novità riguardo alla nost... translation from Italian to English

riguardo alla seguente richiesta:
with regard to the following request:

ci sono novità?
ci sono novità?

ci sono novità per noi riguardo a questo punto?
can you give us any information on the matter?

ci sono novità in dsx???????
ci sono novità in dsx???????

le scrivo di nuovo per sapere se ci sono novità riguardo
i am writing to you again to know

grazie in anticipo per venire alla nostra richiesta.
thank you ahead of time to come to our request.

ci sono novità buone e cattive.
there's good and bad news.

ci sono novità in merito a kaba star
there are new developments for the kaba star

purtroppo non ci sono novità al momento.
purtroppo non ci sono novità al momento.

le scrivo per sapere se ci sono novità
i am writing to see if there is any news

consentitemi di essere molto chiaro riguardo alla nostra posizione sull'argomento.
let me be very clear about our position on this.

nella presente proposta ci sono novità sia buone che cattive.
the proposal brings both good and bad news.

kaba nel museo svizzero marca ci sono novità in merito a kaba star
there are new developments for the kaba star

in questa pagina trovate tutte le ultime novità relative alla nostra impresa e ai nostri prodotti.
on this page you will find current events that our company is involved in and news about our products.

sbocchi: cari ospiti, abbiamo ancora molto in mente riguardo alla nostra casa. lasciatevi sorprendere ....
outlook: dear guests, we still have a lot of other things in front of our house. let you surprise...

che novità ci sono?
what's new

ricorriamo alla nostra vasta esperienza nei settori richiesti:
in doing so, we can draw on our experience in the necessary fields:

per quanto riguarda le aree di crisi nel mediterraneo, ci sono novità sui vostri itinerari futuri?
looking at flashpoints in the mediterranean, is there news about upcoming itineraries?

fatecelo sapere. inviate le vostre richieste direttamente alla nostra direzione.
then please let us know. address your concerns directly to the management.

iscriverti alla nostra news letter, per essere sempre informato sulle ultime novità
join our news letter, to be always informed about the news of our personal site