From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vuole coraggio.
courage is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole coraggio!
it takes courage!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ci vuole coraggio per una cosa del genere.
it takes guts to do something like that.
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
ma ci vuole audacia, coraggio».
but that takes audacity and courage.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole grande coraggio per lanciarsi in francese!
it takes great courage to start speaking french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci vuole coraggio anche per sedersi e ascoltare.
courage is also what it takes to sit down and listen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ma ci vuole del coraggio per restare sempre in piedi
and i need the courage to carry on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole coraggio per farsi avanti e farsi sentire.
it takes courage to step up and be counted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci vuole di più per questa bionda per essere soddisfatta...
but it takes more to satisfy this hot blonde...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole il coraggio di sperimentare, di attuare.
it requires the courage to experience, to implement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora che è finito il rodaggio ci vuole coraggio
now look at what love has done to us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tuo parere è possibile copiare per essere originali?
can one copy and still be original?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole coraggio per mostrare la verità. ne siete all'altezza?
it takes courage to expose truth. are you up to it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole coraggio per battersi per la verità perché ci sono sempre le conseguenze.
it takes courage to stand up for truth, as there are always consequences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole coraggio per accettare ciò che è nuovo e, fino ad ora, mai sperimentato.
it takes courage to embrace the new, and as yet, untried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che ci vuole grande coraggio per condividere informazioni intime su di te al mondo.
i think it takes great courage to share intimate information about yourself to the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole solo un po’ di tempo ed un po’ di coraggio per fare i primi passi.
it just takes a little time and a little courage to take the first steps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole coraggio a mettere a nudo le istituzioni che un tempo erano rispettate.
it takes courage to lay bare, institutions that were once revered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per essere un vincente ci vuole:
to be a winner you'll need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infatti gli sposi cristiani partecipanoin quanto sposialla missione della chiesa. ci vuole coraggio per questo!
in fact, christian spouses participate in as much as spouses in the mission of the church. courage is needed for this!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: