Results for ciao miei cari compagni di corso translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ciao miei cari compagni di corso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

cari compagni,

English

dear comrades,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

come saranno i miei compagni di corso (età, nazionalità,...)?

English

who will be my classmates (age, nationality, etc.)?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

addio, cari compagni,

English

farewell, dear comrades

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cari compagni ed amici,

English

dear comrades and friends,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

care compagne, cari compagni,

English

dear comrades,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

miei cari!

English

dear all!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"miei cari,

English

"my dearest ones,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

buonanotte miei cari

English

goodnight my dear friends

Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

miei cari amici,

English

my dears friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"miei cari compatrioti,

English

"my dear compatriots,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

miei cari colleghi, abbiate la gentilezza di fare silenzio.

English

please, ladies and gentlemen, be quiet.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

care compagne, cari compagni, care amiche, cari amici,

English

dear comrades, dear friends,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

miei cari, anche noi abbiamo bisogno di quella rivelazione!

English

beloved, we also need that revelation!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

due miei cari amici si sono suicidati.

English

two close friends have committed suicide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

miei cari colleghi, passiamo alle votazioni.

English

ladies and gentlemen, we now proceed to the votes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

miei cari ascoltatemi bene - quella è vita.

English

hear me well, beloved - that is life. it's going to continue to be hard for each of us, all the way home to jesus' arms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

miei cari fratelli e sorelle in cristo:

English

my dear brothers and sisters in the lord

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

14perciò, miei cari, fuggite dall'idolatria.

English

14 therefore, my beloved, flee from idolatry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

miei cari, dio ha fatto lo stesso per voi!

English

beloved, god has done the same for you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"dove posso trovare aiuto per i miei cari?"

English

"where can i find help for my loved one?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,145,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK