Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao, come ti chiami?
hello, what is your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
come ti chiami
what's your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
come ti chiami?
what is your name?
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
tu come ti chiami?
what's your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu come ti chiami
you call yourself (or simply i chiami)
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao posso sapere come ti chiami?
hello can i know your name?
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ciao sono io
hello it's me
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, sono io
i'm losin' my mind, girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chino. tu come ti chiami
we live in a house
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono io come stai
ah, don't you know, i've been on my own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti chiami, per favore?
what’s your name, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti chiami? - ismak e?
what's your name? - ismak e?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono io come pilato?
am i like pilate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, sono io amore mio
hello it's me my love
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto, ciao, sono io, un cavaliere
hello, hi, it's me, a knight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao sono fabio
of 20 august 2008
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
ciao, sono alessio
hello, i'm donnabel
Last Update: 2017-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao! sono maria.
hello! i'm (i am) maria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, sono di milano
i'm with luca
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, sono io mi chiedevo se dopo tutti questi anni
i was wondering if after all these years you'd like to meet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: