Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descrizione: mi piace e mi piace da morire
description: this is me in a striptease show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace da pazzi
mi piace da pazzii
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ti voglio da morire
you are my queen
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazza bella da morire
you are a sight for sore eyes
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che fanno male da morire...
we are ... we are we are the ones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la loro limoncello è da morire!
their limoncello is to die for!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mi piace ciao a domani
thanks to tomorrow
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vista dal balcone da morire!
the view from the balcony to die for!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao tu sei americano
hi you're american
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cremoso e buono da morire. fresco e invitante.
creamy. to die for. fresh. inviting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, tu sei molto bella
ciao sei molto bella
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mi piace da morire vedere i miei giocatori così arrabbiati. significa che tengono alla roma. morgan ha solo dimenticato di dire che anche lui era colpevole in occasione del gol. solo questo.
"we were all disappointed after the match, not only florenzi and totti. i love seeing my players so angry: it means they care about roma. morgan forgot to say that he was partly to blame for the goal. that's all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi piace il pdr, la composizione, l'effetto dei tempi lunghi, complimenti, ciao
i like the pdr, the composition, the effect of a long time, congratulations, hello :-) mi piace il pdr, la composizione, l'effetto dei tempi lunghi, complimenti, ciao
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidenti com’e’ grosso e duro ma non pensavo che fosse cosi’ caldo e pulsante, mi piace da impazzire.
but i wonder what it is that they want to watch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma è la confezione che mi attira, mi piace da morire e poi il nome: hell (inferno), la grande paura e la grande tentazione dell'umanità”.
but it is the confection that attracts me, i like it and the name: hell, the great fear and the great temptation of the humanity."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting