From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ciclo continuo
loop forever,,
Last Update: 2007-10-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Ciola
effettua ciclo continuo
loop continuously
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Ciola
essiccatoio a ciclo continuo
continuous flow dryer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
effettua ciclo continuo fino a esc
loop continuously until 'esc'
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
tutti e tre a ciclo continuo.
all the three methods are continuous cycle production methods.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ciclo continuo di carica e scarica
continuous charge and discharge cycle
timer: fino a 60 min. o ciclo continuo
timer: up to 60 or continuous work
utilizzato per visualizzare un processo a ciclo continuo.
used to show a process with a continuous cycle
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sistema di spremitura: a freddo con ciclo continuo.
squeezing: cold with a continuous cycle.
organizzazione del lavoro a ciclo continuo in quattro turni
continuous four-shift working
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
riproduci a ciclo continuo (riproduzione continua del contenuto)
loop (content plays continuously)
il tipo di origine non supporta la riproduzione a ciclo continuo.%0
this source type does not support looping.%0
l’olio viene estratto a freddo in un impianto a ciclo continuo
the oil is cold pressed in a continuous cycle plant, put to settle and then placed in stainless steel containers.
io voglio fare una sede permanente di mostre a ciclo continuo di arte contemporanea.
young people have no place to show their works. i want to create a permanent show room for young contemporary artists.
gli strumenti di misurazione d’impatto: verso un ciclo continuo e sistematico
impact assessment instruments: towards a continuous systematic cycle
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
plant manager presso multinazionale operante a ciclo continuo nello stampaggio ad iniezione.
plant manager at a multinational company operating continuous cycle injection moulding.
Last Update: 2012-12-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
fabbricati con un processo a ciclo continuo, senza aggiunta di formaggi fusi già prodotti.
manufactured by a continuous process, without addition of already manufactured processed cheese.
Last Update: 2017-01-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
alcune officine lavorarono a ciclo continuo con tre turni giornalieri, anche nei giorni festivi.
some plants worked day and night, with three shifts, and on public holidays too.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
