Results for cielo nuvoloso translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

cielo nuvoloso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

cielo poco nuvoloso

English

slightly clouded sky

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

cielo molto nuvoloso

English

very cloudy sky

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

cielo nuvoloso o sereno? la carta delle nubi vi dà la risposta.

English

clouds switzerland cloudy or blue sky? our cloud map will give you the answer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sabato è poco nuvoloso. la sera porterà un cielo nuvoloso con debole pioggia.

English

on saturday it will be mostly cloudy during the day. in the evening clouds with light rain will prevail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erba di argento a sengokubara, hakone. la sfumatura del cielo nuvoloso è buona.

English

silver grass at sengokubara, hakone. the nuance of the cloudy sky is good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

venerdì è ben soleggiato. la sera porterà un cielo nuvoloso con locali spruzzate di neve.

English

on friday it will be cloudless during the day. in the evening clouds with local snowfall will prevail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sessione si è aperta attorno alle 11 del mattino sotto il cielo nuvoloso del bernardini.

English

the session began at approximately 11:00 in the morning under a cloudy sky at the bernardini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sabato è soleggiato. la sera porterà un cielo nuvoloso, ma quasi ovunque tempo asciutto.

English

on saturday it will be cloudless during the day. in the evening cloudy, but mostly dry weather will prevail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sabato è per lo più soleggiato. il pomeriggio si presenta con un cielo nuvoloso con debole pioggia.

English

on saturday it will be cloudless until early afternoon. the afternoon will be overcast with light rain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sabato mattina è in parte soleggiato. il pomeriggio si manifesta un cielo nuvoloso con debole pioggia.

English

on saturday it will be mostly sunny with a few clouds until noon. at noon clouds with light rain will prevail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sabato mattina è in gran parte soleggiato. il pomeriggio si manifesta un cielo nuvoloso con locale pioggia.

English

on saturday it will be mostly sunny until noon. at noon clouds with local rain will prevail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo un cielo nuvoloso con locale pioggia alla mattina, la prima parte della giornata sarà diffusamente nebbioso.

English

on friday it will be overcast with local rain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sabato è in parte soleggiato. la sera porterà un cielo nuvoloso con lieve pioggia e pioggia mista a neve.

English

on saturday it will be partly sunny during the day. in the evening clouds with rain or sleet will prevail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erano ghostly nella nerezza, che la luna ha alleviato soltanto un piccolo, brillante fitfully da un cielo nuvoloso.

English

they were ghostly in the darkness, which the moon relieved only a little, shining fitfully from an overcast sky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a novembre si pensa già all’inverno, soprattutto quando il sole lascia il posto al cielo nuvoloso e alla pioggia.

English

in november we think already to the winter, especially when the sun lets the place to the cloudy sky and the rain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sabato mattina è nuvoloso ma in prevalenza asciutto. il pomeriggio si manifesta un cielo nuvoloso, ma quasi ovunque tempo asciutto.

English

on saturday late morning it will be mainly cloudy, but mostly dry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dietro di loro un cielo nuvoloso e una chiesa con una croce d’oro, con in cima una croce d’oro splendente.

English

behind them: a cloudy sky, a church with a golden cross shining on top.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sabato mattina è a tratti poco nuvoloso, ma soleggiato. il pomeriggio si manifesta un cielo nuvoloso, ma quasi ovunque tempo asciutto.

English

on saturday mainly sunny weather with a few clouds will dominate. in the evening it will be cloudy, but mostly dry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,369,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK