Results for cinghiale in salmì con polenta translation from Italian to English

cinghiale in umido con la polenta
wild boar with polenta

seppie in umido con polenta
stewed cuttlefish with polenta

capretto con polenta
baked polenta with fontina cheese and parmesan

cinghiale polari È cinghiale in aria il più possibile con i...
wild boar polar you wild boar in the air as much as you can with...

scaloppine do vitelli ai finferli con polenta
ravioli with butter and sage

si serve con polenta gialla molto tenera.
serve with very soft polenta.

- la fotografia è stata realizzata con polenta taragna.
- the photograph was made with polenta taragna.

qual è il vino giusto per la ricetta " cinghiale in umido "?
what's the right wine for " stewed wild boar "?

o viene cotto con la frutta oppure con pancetta e marsala o in salmì.
it can be cooked with fruit or flavored with bacon and marsala.

assolutamente da provare il cinghiale in umido del ristorante (che mangiata!).
must try the wild boar of the restaurant (which eaten!).

- esamino la situazione nel caso che vogliate preparare il cinghiale in umido per la vostra famiglia.
- i'm going to examine the situation in case you want to prepare stew wild boar for your family.

viene proposto un pranzo tipico con polenta e gorgonzola o mortadella e nel pomeriggio vari concerti rallegreranno il pubblico.
polenta and mortadella or gorgonzola will be served at lunch time and many concerts will entertain the public during the afternoon.

la ricetta del cinghiale in umido che vi presento quindi è molto semplice, esattamente come ho imparato a farla da mia madre.
so my recipe for wild boar is very simple, just as i learned from my mother.

- nel punto successivo trovate un menu di terra con tutti i link alle ricette per abbinare il cinghiale in umido ad altri piatti.
- read a full menu of mine for this recipe in the following paragraph.

se servito accompagnato da cibo, questo deve essere almeno di eguale importanza, come un brasato al barolo, cinghiale in umido ed altri piatti tipici delle langhe.
barolo is a wine that is so complex and complete that it can be enjoyed even without food, opened, perhaps decanted, and served amongst friends, perhaps with just a nugget of grana padano aged cheese. if served with food, then it must be with equally important dishes, such as brasato al barolo, cinghiale in umido,, and other classic dishes of le langhe.

copritelo con tutti gli odori tagliuzzati grossolanamente, le spezie e tutto il vino rosso, mettete con un coperchio o un canovaccio e fate riposare il cinghiale in questa marinata per almeno una notte.
cover with herbs, spices and red wine, cover and marinate over night.

sagra del fungo porcino con polenta il 17, 18, 24, 25, 31 luglio 1, 07, 8 agosto a massa macinaia (lu)
festival of polenta with porcini mushrooms 17, 18, 24, 25, 31 july 1, 2007 august 8, massa macinaia (lu)

durante la stagione autunnale-invernale si prepara, su prenotazione, il tradizionale spiedo con “polenta e osei” che richiede una accurata preparazione e una lunghissima cottura.
during the autumn and winter we are going to cook, on reservation, the traditional spit with “polenta e osei”. this dish needs a careful preparation and a very long cooking.

anche quest'anno si terrà dal 27 al 30 novembre 2015 una caccia al cinghiale in stile maremmano in collaborazione con la riserva di tamignano. seguirete le orme dei cinghiali accompagnati dai cacciatori locali durante una grande battuta con 50-70 cani. i cacciatori fortunati potranno portarsi a casa un trofeo.
you will pursue the wild boars in a big drive hunt with 50 to 70 dogs and accompanied by local hunters. successful hunters might even return home with a hunting trophy.