Results for cinquantaquattro translation from Italian to English

figli di elam: milleduecento cinquantaquattro
the children of elam, a thousand two hundred fifty and four.

2:15figliuoli di adin, quattrocento cinquantaquattro.
2:15the children of adin, four hundred fifty-four.

esso si pronuncia a maggioranza di cinquantaquattro voti.
opinions shall be delivered by a majority of 54 votes.

figli di un altro elam: milleduecento cinquantaquattro
the children of the other elam, a thousand two hundred fifty and four.

7:12 figli di elam: milleduecento cinquantaquattro.
7:12 sons of elam: a thousand two hundred fifty and four.

il comitato si pronuncia a maggioranza di cinquantaquattro voti.
an opinion shall be delivered by a majority of 54 votes.

31 i figliuoli d’un altro elam, milleduecento cinquantaquattro.
31 the children of the other elam, a thousand two hundred fifty and four.

nel 2000 cinquantaquattro dei cinquantanove canali hanno superato tale percentuale.
in 2000, of a total of 59 channels, 54 exceeded the proportion.

cinquantaquattro cani sono stati trattati con cortavance e 51 con l’altro prodotto.
fifty-four dogs were treated with cortavance and 51 with this other product.

cinquantaquattro di tali progetti riguardavano attività promozionali e 121 attività preparatorie ed operazioni d'investimento.
of these, 54 were promotion projects and 121 were preparatory work and investment projects.

cinquantaquattro degli 81 emendamenti proposti dal parlamento sono stati inclusi interamente, parzialmente o in linea di principio nella posizione comune.
54 of the 81 amendments proposed by the parliament are incorporated totally, in part or in principle in the common position.

cinquantaquattro (54) pazienti non avevano mai assunto una tes e 40 pazienti sono passati dal trattamento con imiglucerasi a vpriv.
fifty-four patients were naïve to ert and 40 patients switched from imiglucerase to vpriv.

la voce che per cinquantaquattro anni ha rappresentato la società civile nell'unione europea si è espressa su questo tema e merita certamente di essere ascoltata.
the voice which for the last 54 years has represented civil society in the european union has given its view on this issue and surely deserves to be heeded.

ero a roma durante i cinquantaquattro giorni del caso moro. non che l'essere presenti ad un fatto garantisca imparzialità nel riferirne o nel giudicarlo, anzi.
i was in rome for all aldo moro’s fifty-four days.

esso si pronuncia alla maggioranza di cinquantaquattro voti; ai voti degli stati membri è attribuita la ponderazione di cui all'articolo 148 paragrafo 2 del trattato.
opinions shall be delivered by a majority of 54 votes, the votes of the member states being weighted as provided for in article 148 (2) of the treaty.

nel 1999 trentaquattro dei cinquantaquattro canali citati nella relazione hanno superato la quota maggioritaria stabilita dall'articolo 4 della direttiva, mentre per dieci canali non sono stati forniti dati.
for 1999, of a total of 54 channels mentioned in the report, 34 exceeded the majority proportion of transmission time laid down in article 4 of the directive, while for 10 no data were available.

di questi progetti, cinquantaquattro (54) provengono dalle regioni dell'unione europea e sette (7) dai paesi dell'europa centro-orientale, e precisamente dalla polonia, dall'ungheria, dalla repubblica ceca, dalla repubblica slovacca,
of these, fifty four (54) are from within the regions of the european union and seven (7) from the countries of central and eastern europe, namely poland, hungary, czech republic,