Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spaghetti pasta with pesto sauce, tuna and tomatoes
nougat parfait
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chocolate is only a small, but essential, part of the sauce.
the chocolate is only a small, but essential, part of the sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nuovo prodotto del marchio ardita si chiama pizza sauce al basilico.
the new ardita product is named basil pizza sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminata la cottura, condire il soncino con la citronette e impiattare gli spiedini.
when cooked, season the soncino with the citronette and serve the skewers.
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a differenza del caso con kornmeier & duck sauce questa è una truffa fraudolenta.
unlike the case with kornmeier & duck sauce this is a fraudulent scam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in una ciotola a parte preparare la citronette (sbattere insieme olio, limone, sale e pepe).
in a bowl prepare the citronette beating together oil, lemon, salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this period at home i have done home made pane, pasta , cackes and a lot of great pizza with tomato sauce from my garden !!!!!
my special friend
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò è una parte di una canzone che ha qualcosa supplemento, a partire da it’s suffuse con un sauce/salsa squisito.
this is a part of a song that has something extra, as of it’s suffuse with a delicious sauce/salsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la citronette è composta da olio extravergine di oliva, succo di limone, sale e pepe. la vinaigrette è composta da olio extravergine di oliva, aceto, sale e pepe.
citronette consists of extra virgin olive oil, lemon juice, salt and pepper. vinaigrette consists of extra virgin olive oil, vinegar, salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la soluzione che é stata trovata non contrasta con la sentenza della corte europea di giustizia nel caso « sauce béarnaise », ma offre tuttavia la possibilità di aggiungere ulteriori indicazioni.
the solution that was reached does not conflict with the european court of justice judgment in the'sauce béarnaise ' case, but allows the possibility of including further information.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spero soltanto che, quando la commissione svolgerà in questo dossier il suo ruolo di garante del trattato, possa ancora aleggiare lo spirito della sentenza sulla « sauce béarnaise ».
i only hope now that the commission will bear in mind the'sauce béarnaise ' judgment when it performs its role as guardian of the treaties on this issue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the sauce: it contains whipping cream, among other things. we aptly call this: heart attack on a plate . i haven"t made it for santosh in a long time, since we are going low refined carbs.
the sauce: it contains whipping cream, among other things. we aptly call this: heart attack on a plate . i haven"t made it for santosh in a long time, since we are going low refined carbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting