Results for cme abbiamo chiarito per telefono translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

cme abbiamo chiarito per telefono

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

abbiamo chiarito

English

we did not clarify

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per telefono

English

by telephone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per telefono :

English

por telefono :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

glielo abbiamo chiarito in modo inequivocabile.

English

we have made that quite plain to him.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

lo abbiamo chiarito nell'ultima communiqué del g7.

English

we made that very clear in the last g7 communiqué.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

abbiamo chiarito che gli studi devono essere mirati.

English

we have made the point that they must be targeted.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

noi abbiamo chiarito nel modo più esplicito la nostra posizione.

English

we have made our position on those events crystal clear.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo chiarito il lavoro che andava fatto adottando raccomandazioni specifiche per paese.

English

we clarified the work to be done by turning to country-specific recommendations.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

abbiamo chiarito di recente la nostra definizione e la nostra strategia.

English

we recently clarified our definition and our strategy.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

penso che abbiamo chiarito molto bene alcuni punti a questo riguardo.

English

i think we have made a few things in this connection abundantly clear.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

quando abbiamo chiarito la posizione giuridica alle autorità britanniche, si sono adeguate.

English

after we made it clear to the uk authorities that this was the legal position, they adjusted their position.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

abbiamo chiarito la divisione di poteri tra l’ unione e gli stati membri.

English

we have clarified the division of powers between the union and the member states.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

come abbiamo chiarito nei nostri emendamenti, non firmeremo alcun assegno in bianco al commissario bolkestein.

English

i want to thank my fellow negotiators because it is a major achievement to table this resolution – i almost said revolution! – and to have a large majority in the chamber.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

come abbiamo chiarito nella motivazione, sarebbe più facile raggiungere questo obiettivo tramite il regime tariffario.

English

as we explained in the explanatory memorandum, the quickest way to do this is through the tariff system.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

   – signor presidente, mi compiaccio del fatto che abbiamo chiarito la nostra posizione sulla russia.

English

the proposal before us seeks to recast community legislation on pesticides by replacing the four directives in force with one single regulation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,746,433,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK