Results for co finanziato translation from Italian to English

il progetto è co-finanziato dal governo dell'azerbaigian.
the project is also co-financed by the government of azerbaijan.

È co-finanziato e diretto da ufficiali statunitensi, francesi e sauditi.
he is funded and supervised jointly by u.s., french and saudi officers.

progetto co-finanziato dal programma “progress” dell’unione europea
the project was co-funded by the “progress” programme of the european union

il prestito è co-finanziato dal fondo fiduciario spagnolo per la sicurezza alimentare.
the loan is co-financed by the spanish food security cofinancing facility trust fund.

il progetto è stato co-finanziato dall assemblea regionale siciliana, grazie all interessamento dell onorevole paolo ruggirello.
the project was co- financed by the regional assembly of sicily, thanks to the efforts of mr paul ruggirello .

il programma è co-finanziato dai paesi partecipanti e c'è un tetto ai contributi finanziari dell'unione.
the programme is co-financed by participating countries and there is a ceiling for the financial contribution of the union.

il progetto è stato co-finanziato da csd engineers come iniziativa di responsabilità sociale, dal youth for development e dal canton ticino.
the project was co-financed by csd engineers as part of their social responsibility actions, by youth for develpoment (dsc), and by canton ticino.

il progetto è co-finanziato dal murst nell’ambito del fondo speciale per la ricerca applicata (fra). ilrt
the project is co-financed by the murst in the context of the special fund for applied research - fondo speciale per la ricerca applicata (fra).

il budget complessivo di 25 milioni di euro ha co-finanziato 48 progetti che hanno promosso più di 200 azioni in aree urbane di tutte le dimensioni:
the call aimed to foster the cooperation between public transport authorities, operators, associations, employers and other actors in order to improve public transport services and to develop smart mobility services. a a global budget of 25 m€ has co-financed 48 projects with more than 200 actions in urban areas of all sizes:

il progetto era co-finanziato dalla commissione europea ed il coordinamento con gli altri progetti di comunicazioni riguardanti gli argomenti connessi è stato elaborato dall organizzazione per il turismo mondiale
the project was co-financed by the european commission, and coordination with other communications projects covering related topics was organised by world tourism organisation.

da quest’anno, dal mese di agosto, il centro di attività per bambini e in gran parte co-finanziato dall'unione europea.
since august this year, the activities of children's center are co-financed mostly by the eu. traditionally, the members of merlin association organize holiday gift-giving with the help of partners and donors, and children are getting ready for it for days, with the help of their educator.

il costo complessivo della proposta progettuale è di circa 4,4 milioni di euro, di cui il 50% co-finanziato dall'unione europea.
the all in cost of the progettuale proposal is of approximately 4,4 million euros, of which the co-financed 50% from the european union.

come parte del processo di riesame del regolamento emas, la commissione ha co-finanziato uno studio comunitario per valutare la situazione dell’applicazione del regolamento emas negli stati membri1.
as part of the review process of the emas regulation, the commission has co-funded an eu study which provides an assessment of the status of the implementation of the emas regulation in the member states1.

gli sconti elevati non devono essere in questo modo co-finanziati dal consumatore.
the high discounts need not be co-financed by the consumer.

il progetto è co-finanziato con una sovvenzione nell ambito del cei know how exchange programme (kep italia) nel quadro del fondo cei presso la bers, sovvenzionato completamente per l italia.
the project is co-financed with a grant within the cei know how exchange programme (kep italy) in the framework of the cei fund at the ebrd, fully contributed by italy.

la conferenza si è svolta nell'ambito del progetto ipa "integrazione dei bambini rom di vodnjan nel sistema educativo croato" co-finanziato dai fondi dell'ue.
this lecture was held as a part of the ipa project "educational integration of roma children in the town of vodnjan" co-funded by the eu.

exrade, grazie al progetto superhub, è sostenuto e co-finanziato dall’unione europea, direttorato-generale information society and media-ict for transport unit.
exrade, thanks to superhub project, is supported and co-financed by the european commission, directorate-general information society and media-ict for transport unit.

ecml era un progetto della durata di 24 mesi, iniziato nel 2004 per concludersi agli inizi del 2006, co-finanziato dalla commissione europea all'interno del programma "elearning initiative".
ecml was a 24 months project, which started in 2004 and ended in 2006, co-funded by the european commission within the "elearning initiative" programme.

il progetto è stato lanciato dalla 'fondazione per lo sviluppo delle persone' ed è co-finanziato dal fondo sociale europeo. l'investimento iniziale per la start up è stato di 200.000 euro.
the project was launched by 'the peoples development foundation' and co-financed by the european social fund. the initial investment for the start up was about 200.000 euros.

dima el horr è stata una delle allieve dei corsi di formazione per sceneggiatori"aristote", organizzati dalla fondazione mediterraneo nel 2000-2004 nell´ambito del programmacinemamed, co-finanziato dall´unione europea.
dima el horr was one of the students who attended the "aristote" training courses for script-writers, organized by the fondazione mediterraneo in 2000-2004 within the framework of cinemamed program, co-financed by the european union.