Results for codice dei beni culturali e del p... translation from Italian to English

codice dei beni culturali e del paesaggio
code of cultural heritage and landscape

restituzione dei beni culturali
return of cultural objects

salvaguardia dei beni culturali.
salvaguardia dei beni culturali.

settore dei beni culturali 2001
cultural heritage sector 2001

la catalogazione dei beni culturali.
the politecnico at the castle.

istituire sistemi di marcatura dei beni culturali e
creating marking systems for cultural objects; and

laboratorio europeo dei beni culturali
european heritage laboratory

restituzione e esportazione dei beni culturali
return and export of cultural goods

valorizzazione dei beni culturali e diffusione della loro conoscenza.
development and promotion of cultural heritage;

ministro per i beni culturali e ambientali
minister for cultural and environmental assets

consultazione del comitato consultivo dei beni culturali
referral to the advisory committee on cultural goods

alberghiero, artigianale, dei beni culturali, agroalimentare,
cultural goods, agro-feeding, informatics and telecommunications sectors and

1. come si inquadra l’archivio d’impresa nel nuovo codice dei beni culturali?
1. how do business archives fit into the new code for the preservation of cultural assets?

direttore artistico di florens 2010 e 2012, settimana internazionale dei beni culturali e ambientali
artistic director of florens 2010 and 2012, the international week for cultural and environmental

il consorzio perugia città museo, costituito nel gennaio 2007, è il primo in italia ad esser stato istituito ai sensi dell'articolo 112 del codice dei beni culturali e del paesaggio.
the museum consortium of the city of perugia, founded in january 2007, is the first in italy to be established in accordance with article 112 of the cultural and natural heritage code.

promozione e gestione del paesaggio e del patrimonio culturale e naturale.
promotion and management of landscape, natural and cultural heritage.

la verifica di interesse è un procedimento introdotto dal codice dei beni culturali e del paesaggio con l’intento di accertare l’interesse storico artistico dei beni appartenenti ad enti pubblici o persone giuridiche private senza fini di lucro.
the verification of interest is a procedure introduced by the cultural heritage and landscape code with the intention of ascertaining the historic and artistic interest of assets belonging to public bodies or non-profit private legal entities.

ricchezza del paesaggio e del patrimonio ambientale, culturale e storico
richesse du paysage et du patrimoine environnemental, culturel et historique

ha fatto parte anche della commissione tecnica per la redazione del codice dei beni culturali e del paesaggio (d.lgs 42/2004) e della commissione per la redazione di un testo di riforma del sistema sanzionatorio sui beni culturali e sul paesaggio.
she was also part of the technical commission for the wording of the new code for cultural assets (law decree 42/2004) and of the commission for the wording of a reform of the sanctions system regarding cultural and environmental assets.

• gli operatori delle associazioni di volontariato che svolgano, in base a convenzioni in essere stipulate con il ministero ai sensi dell’articolo 112, comma 8, del codice dei beni culturali e del paesaggio, attività di promozione e diffusione della conoscenza dei beni culturali;
european tourist interpreters, when it is necessary their contribute escorting a guide (showing their own professional id card licensed by the competent department); the operators of volunteer associations which unrolled their own services on the basis of the conventions of the art. 112, comma 8 of the cultural activities code, which promotes and diffuses all the knowledges concerning the aforesaid organ;