From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
codice pin errato
wrong pin code
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 5
Quality:
il codice di sconto è errato
bonus code is wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il codice licenza per '%1' è errato.
license value for '%1' is incorrect.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
varie: codice di causa errato dal dte
miscellaneous: improper cause code from dte
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
codice di controllo errato per il carattere %1
checksum mismatch for font file %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il codice d'accesso personale acquisito è errato.
incorrect pin code.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il campo codice fiscale è in un formato errato.
the tax id number field is in the incorrect format.
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
lunghezza codice errata
incorrect code length
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
se il gioco si blocca poiché hai digitato più volte un codice errato
the game will lock you out if you have input an incorrect unlocking code several times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. si è bloccato il gioco poiché ho inserito più volte un codice errato.
4. i have been locked out of the game by entering an inaccurate unlocking code several times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunghezza errata codice componente aggiuntivo
add-on code length wrong
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
winappcstartup errato con codice di ritorno {0}
winappcstartup failed with return code {0}
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
appc verb deallocate errato con il codice di ritorno specificato.
the appc verb deallocate failed with the specified return code.
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
appc verb tp_started errato con codice di ritorno specificato.
the appc verb tp_started failed with the specified return code.
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
0315-148 %1$s: codice errato voce di log degli errori non valido: %2$d\n
0315-148 %1$s: invalid log entry bad code: %2$d\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
codice errato. immettere nuovamente il codice di accesso. se il codice è stato dimenticato, vedere la guida in linea per informazioni su come reimpostarlo.
this is not the correct code. enter the access code again. if you have forgotten your code, see online help for information on how to reset it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
appc verb post_on_receipt errato con il codice di ritorno specificato.
the appc verb post_on_receipt failed with the specified return code.
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
appc verb prepare_to_receive errato con il codice di ritorno specificato.
the appc verb prepare_to_receive failed with the specified return code.
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
conversazione con {0} errata, codice di ritorno appc {1}, riprovare
conversation with {0} failed, appc return code {1}, retry
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
in caso di errori di scarsa rilevanza, ad esempio l'uso di un codice errato per un tipo di rifiuti, può essere apportata una correzione previo il consenso delle autorità competenti.
in the event of a minor mistake, for example the use of the wrong code for a waste, a correction can be made with the approval of the competent authorities.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality: