Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
codice sconto
discount code
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
codice sconto successivo
next discount code
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hai un codice sconto?
hi
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
codice sconto (se richiesto):
coupon code (if needed):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il codice sconto non è utilizzato.
discount code is not used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il codice sconto '%1' non esiste.
discount code '%1' does not exist.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
codice sconto di cassa per approvazione successiva.
cash discount code for subsequent approval.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
conferma l'ordine attivando il codice sconto
submit order activating the discount code.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferma l'ordine non attivando il codice sconto
submit order activating the discount code.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convalida del codice sconto presso il punto di vendita
validation of the voucher code at the point of sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
codice sconto da comunicare al momento dell'iscrizione: myls
code for the discount at the enrollment: myls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. inserisci il codice sconto e clicca su "applica".
2. enter your discount code and click on “apply”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
firmare fino adesso gratis per ottenere tale codice sconto questa settimana.
sign up now free to get that discount code this week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. utilizzo dei codici sconto
8. how to use the discount codes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottenete un codice sconto gratuito ora e risparmiate il 10% per l'acquisto.
download get a free discount code now and save 10% on your purchase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiamaci per ricevere il codice sconto da presentare all’agenzia, per usufruire della promozione
call us to receive the discount code to be submitted to the agency in order to get this offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8.3 il codice sconto viene applicato solamente al costo dei prodotti selezionati per l’acquisto.
8.3.all promotional discounts are applicable to the cost of the bottles only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapevi che lasciando semplicemente il tuo indirizzo mail ricevi un codice sconto che fa riferimento a una tariffa previlegiata?
did you know that just by giving us your email address you will receive a discount code to have a reduced fee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altrimenti potete acquistare direttamente i biglietti attraverso il sistema di prenotazioni online, chiedendoci preventivamente il codice sconto.
otherwise you can purchase tickets directly through the online reservation system, asking us in advance for the discount code.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semplicemente utilizzando il codice sconto qui sotto si riceverà uno sconto del 10% (valido fino a settembre 2013)
by simply using the discount code below you will receive a 10% discount (valid until september 2013).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: