Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ton coeur est beau
your heart is beautiful
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rêves brisés coeur brisé
broken heart broken dreams
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montmartre – sacre coeur (4)
montparnasse – alésia (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome della città o villaggio: creve coeur
the name of the city or village: creve coeur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalla nostra stanza le sacré coeur illuminato in lontananza.
from our room, we could see the illuminated sacré coeur in the distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivace zona, a pochi passi dalla basilica del sacre coeur.
lively area, just a few steps away from the sacre coeur basilica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuti nel sacré coeur, una zona del quartiere parigino di montmartre!
welcome to the sacre coeur neighborhood of paris, france!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appartamento molto bello in una posizione eccellente, direttamente a valle dal sacre coeur.
very nice apartment in an excellent location, directly downstream from sacre coeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrete avere la possibilitá , occasione unica, di osservare il tramonto, dal sacre coeur.
only a few steps away, you can enjoy the unique opportunity to watch the sunset from the sacre coeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo studio montmartre-sacré coeur è un piccolo monolocale molto accogliente situato a pochi passi...
the studio montmartre-sacré coeur is a small and very comfortable studio situated in the heart of the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paese. si guarda previsioni del tempo in città creve coeur. vedi anche previsioni meteo per il stati uniti,
you are viewing the weather forecast in creve coeur city. see also the weather forecast in usa country,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parco in fondo a rue de steinkerque si chiama square louise michel, e le sue strade portano direttamente al sacré coeur.
the park at the end of the rue de steinkerque is called square louise michel, and its roads wind up to the sacré cœur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 min a sacré coeur e il luogo si tertre, l'appartamento ma in una piccola, tranquilla strada laterale.
5 min to the sacré coeur and the place you tertre, the apartment but in a small, quiet side street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la piccola strada davanti alla casa è difficilmente usato, quindi molto tranquilla. camminare, coeur è situato a solo tre angoli delle sacre.
the small street in front of the house is hardly worked, therefore very quiet. walking, coeur is located only 3 corners of the sacre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrete cogliere l’occasione per familiarizzare con la cucina francese e allo stesso tempo godere di una spettacolare vista sul sacré coeur per una cena romantica in casa.
guests can experiment with authentic french cuisine, preparing a romantic dinner at home whilst enjoying a wonderful, quite unique view of the sacré coeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pur di malavoglia- à contre-coeur, come dicono i francesi- saddam hussein deve permettere il proseguimento delle ispezioni.
although he has done so reluctantly- 'à contre-coeur', as the french say- saddam hussein must allow the inspection work to go ahead.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
l'hotel ibis paris sacré coeur è nel cuore della zona turistica di montmartre, ai piedi della ... (per saperne di più)
the ibis paris sacré coeur hotel is in the heart of the montmartre tourist area, at the foot of the ... (find out more)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i frutteto della tenuta "coeur de lion" è un frutteto tradizionale ad alto fusto. e´ stato piantato ed innestato tra il 1991 e il 1993.
the orchard of the « coeur de lion » estate is a traditional orchard of tall standards. it was planted and grafted between 1991 and 1993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appartamento molto bello in una posizione eccellente, direttamente a valle dal sacre coeur. l'appartamento era al 5 ° piano, questo non era un problema per noi.
very nice apartment in an excellent location, directly downstream from sacre coeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalla torre potrete ammirare i principali monumenti parigini, come l’arc de triomphe, il louvre, la senna, il sacré coeur a montmartre,il champ de mars e molti altri.
from the tower you’ll have views of major paris landmarks such as the arc de triomphe, the louvre, the seine river, the sacre coeur in montmartre, the champ de mars and much more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: