Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al sito web
go to website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collegarsi al sito yabla.
navigate to the yabla website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai al sito web
go to the website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» vai al sito web
» go to web site
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 18
Quality:
collegarsi al server
connect to the server
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
per maggiori informazioni collegarsi al sito:
more information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile collegarsi al database
could not connect to database
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile collegarsi al server.
unable to connect to server.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 10
Quality:
al fine di partecipare alla consultazione, collegarsi al sito:
you can take part in the survey at:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per maggiori informazioni, collegarsi al sito www.paypal.fr
for more information, log on www.paypal.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per informazioni sulla manifestazione è possibile collegarsi al sito web www.siciliamoexpo.it
for information on the event you can connect to the website www.siciliamoexpo.it .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il testo del documento collegarsi al sito: www.icao.org
for full text, see website: www.icao.org
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ulteriori informazioni è possibile collegarsi al sito www.medioevoavalvasone.org.
for more information you can connect to the site www.medioevoavalvasone.org.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per conoscere il progetto e i suggerimenti di itinerari in valdinievole e in toscana basta collegarsi al sito web:
for further information about the project and itineraries offered in valdinievole and tuscany just visit our website:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basterà dunque collegarsi al sito www.heraforancona.it , iscriversi e scaricarsi il regolamento.
you have to connect to www.heraforancona.it, sign up and download the regulation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il testo e lo stato di adesione volontaria collegarsi al sito web aea (associazione delle compagnie aeree europee): www.aea.be
for the text and information on voluntary acceptance, see aea (association of european airlines) website www.aea.be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o collegarsi al sito internet dell'unione europea (server "europa") e consultare la seguente pagina:
or via the eu's europa world wide web site:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per consultare il programma della settimana verde 2010 e l’angolo della stampa, collegarsi al sito: http://www.greenweek2010.eu/
to view the green week 2010 programme and dedicated press corner, see: http://www.greenweek2010.eu/
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: