From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la storia collisionale di questo pianeta sarebbe diventata nota, consentendo di meglio capire le dinamiche del disco protoplanetario che ha dato origine al tutto.
the account of the collisions regarding this planet would have become known , allowing a better understanding of the dynamics of the proto-planetary disk that gave origin to all.
l ipotesi collisionale è stata studiata con la procedura mediata per il problema piano-ellittico, relativamente ad asteroidi di prova nella stretta vicinanza della risonanza.
• the collision hypothesis was studied following a procedure related with the plane-elliptical problem, to test asteroids very close to resonance.