Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collocazione dei formaggi
putting up the cheeses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre tipologie di nidi artificiali
other types of artificial nests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collocazione dei campi di raggruppamento.
placement of grouping fields.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ubicazione e collocazione dei sistemi di saggio nei campi sperimentali.
siting and placement of test systems in test plots.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
esempi di collocazione dei marchi di omologazione
arrangements of approval marks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i nidi artificiali vengono installati durante l'inverno, in modo da essere disponibili entro la fine di febbraio.
nest boxes are installed during the winter, in order to be in place by the end of february. overall, we installed several hundreds nest boxes.