Results for colpevolizzate translation from Italian to English

troppo spesso in molti paesi le donne vengono colpevolizzate, mentre in realtà sono vittime.
all too often in many countries, those women are criminalised whereas, in fact, they are the victims.

non sono i lavoratori che devono essere colpevolizzati, ma è la logica economica capitalista che bisogna contrastare, poiché mira a ridurre i costi del lavoro soprattutto attraverso la soppressione dei contributi sociali che i datori di lavoro sono tenuti a versare.
it is not the workers who should be held responsible but rather the capitalist economic logic which must be fought for it continually endeavours to reduce labour costs, particularly by eliminating employers ' social security contributions.