Results for colpire translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

colpire

English

connect

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpire bandiere

English

hit flags

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

colpire la palla

English

hitting the ball

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

doveva colpire compagno.

English

he had hit the lick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete colpire qualcosa!

English

you have to hit stuff

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per me, davvero, colpire.

English

to me, really, hit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpire il tunnel spaziale

English

hit worm hole

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ci costringe a colpire duro.

English

it forces us to hit harder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpire il deposito di carburante

English

hit fuel targets

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ma nulla ti potrà colpire .

English

but it shall not come nigh you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come colpire in questa modalità:

English

to putt in this mode:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

colpire il tunnel spaziale giallo

English

hit yellow wormhole

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non ti potrà colpire la sventura,

English

you will tread on the lion and the adder,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpire la gondola di curvatura temporale

English

hit space warp rollover

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ma senza colpire la ricerca nucleare.

English

however, this did not affect nuclear research.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

disturbi possono colpire la sfera sessuale.

English

troubles can strike the sexual sphere.

Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i miei avvertimenti sembrano colpire orecchie sorde.

English

my warnings seem to fall on deaf ears.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non esiti a colpire duramente questa volta!

English

do not hesitate to be ruthless this time!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

domani dobbiamo saper colpire al momento giusto.

English

"tomorrow, we have to be able to strike at the right time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

comune (possono colpire fino a1 persona su 10)

English

common (may affect up to 1 in 10 people)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,690,842,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK