Results for colreg translation from Italian to English

colreg
colreg

colreg allegato i/14.
colreg annex i/14.

colreg allegato i/14.
colreg annex i/14.

colreg 72 allegato iii/3.
colreg 72 annex iii/3.

colreg allegato i/14, ris.
colreg annex i/14,

colreg 72 allegato iii/3, ris.
colreg 72 annex iii/3,

equipaggiamento prescritto a norma della convenzione colreg 72
equipment required under colreg 72

fischietti — colreg 72 allegato iii/1 (funzionamento),
whistles — colreg 72 annex iii/1 (performance),

fischietti — colreg 72 allegato iii/1 (funzionamento),
whistles — colreg 72 annex iii/1 (performance),

campane o gong — colreg 72 allegato iii/2 (funzionamento).
bells or gongs — colreg 72 annex iii/2 (performance).

regole della convenzione colreg nonché risoluzioni e circolari dell’imo pertinenti
regulations of colreg and the relevant resolutions and circulars of the imo, as applicable

la convenzione sulla prevenzione delle collisioni in mare del 1972 (colreg),
the 1972 convention on the international regulations for preventing collisions at sea (colreg),

regola della convenzione colreg 72 (qualora sia richiesta l’omologazione)
regulation colreg 72 where “type approval” is required

a convenzione sulla prevenzione delle collisioni in mare del 1972 (colreg 72),
the convention on the international regulations for preventing collisions at sea, 1972 (colreg 72),;

apparecchiature di radiocomunicazione 6. apparecchiature richieste ai sensi della convenzione colreg 72 7. equipaggiamento di sicurezza per navi portarinfuse
radio-communication equipment 6. equipment required under colreg 72 7. bulk carrier safety equipment

la convenzione sul regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare, 1972, come modificata (colreg 72),
the convention on the international regulations for preventing collisions at sea, 1972, as amended (colreg 72);

laddove siano installati fanali di navigazione, essi devono essere conformi al colreg 1972 (il regolamento internazionale per prevenire le collisioni in mare) o al cevni (codice europeo delle vie di navigazione interna) a seconda dei casi.
where navigation lights are fitted, they shall comply with the 1972 colreg (the international regulations for preventing collisions at sea) or cevni (european code for interior navigations for inland waterways) regulations as appropriate.