From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seminativi - colture non alimentari
arable crops - non food *
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
classificazione generale delle colture annuali dei seminativi
general classification of annual arable products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, sono autorizzate le colture di seminativi non destinati a scopi alimentari;
however cultivation of crops for non-food is allowed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
campo di applicazionevari premi per superficie (seminativi) accoppiati a colture specifiche
scopevarious arable premia linked to the production of specific crops.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'applicazione di azoto da effluenti di allevamento sulle colture seminative delle aziende agricole interessate non supererà in ogni caso i 170 kg/ha di azoto per ettaro all'anno.
the application of nitrogen from livestock manure on the arable crops of these farms would not, however, exceed 170 kg/ha nitrogen per hectare per year.
"superficie agricola", qualsiasi superficie occupata da seminativi, pascoli permanenti e colture permanenti.
"agricultural area" means any area taken up by arable land, permanent pasture and permanent crops.
"superficie agricola", qualsiasi superficie occupata da seminativi, prati permanenti o colture permanenti;
"agricultural area" means any area taken up by arable land, permanent grassland or permanent crops;
l'applicazione di azoto da effluenti di allevamento sulle superfici prative non supererà i 230 kg per ettaro l'anno, mentre sulle colture seminative delle aziende agricole interessate non supererà in ogni caso i 115 kg/ha di azoto per ettaro l'anno.
the nitrogen application from livestock manure on grassland would not exceed 230 kg per hectare per year, while on arable crops of these farms it would not exceed 115 kg/ha nitrogen per hectare per year.
