Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com'e stata la tua giornata
it was good
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com' è la tua giornata?
how's your day
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la tua giornata
if your day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com'è andata la tua giornata?
how was your day?
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come va la tua giornata
what about you?
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com'è stata bella la tua giornata
how was your day, beautiful
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com' è stata la tua giornata, tesoro?
how was your day, sweet boy
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com e ole
com and ole
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come è andata la tua giornata
what were you up to
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni attimo della tua giornata.
every moment of your day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua giornata inizia bene se…
your day starts well if…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua giornata ideale ad amsterdam
your ideal day in amsterdam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che la tua giornata sia fantastica
good morning my sweet little
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. la tua giornata tipo a trigoria?
4. your typical day in trigoria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia il corso della tua giornata!
turn the day around!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sfrutta al meglio la tua giornata lavorativa.
get more from your working day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa non deve mai mancare nella tua giornata?
what should never miss in your day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porte (com e lpt)
ports (com lpt)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eventi com e mts di base
basic com and mts events
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- puoi descrivere una tua giornata tipica di allenamento?
- can you describe a typical day of trainings?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: