Results for comanderò translation from Italian to English

le comanderò di saccheggiarlo,
to take the spoil , and to take the prey ,

e contro il popolo della mia ira. le comanderò
and against the people of my wrath will i give him a charge,

perché tu andrai da tutti quelli ai quali ti manderò, e dirai tutto quello che io ti comanderò.
“for you shall go to all to whom i send you, and whatever i command you, you shall ...

io susciterò loro un profeta in mezzo ai loro fratelli e gli porrò in bocca le mie parole ed egli dirà loro quanto io gli comanderò.
i will raise them up a prophet from among their brothers, like you; and i will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that i shall command him.

se chiuderò il cielo e non ci sarà più pioggia, se comanderò alle cavallette di divorare la campagna e se invierò la peste in mezzo al mio popolo
if i shut up heaven that there be no rain, or if i command the locusts to devour the land, or if i send pestilence among my people;

se chiuderò il cielo e non ci sarà più pioggia, se comanderò alle cavallette di divorare la campagna e se invierò la peste in mezzo al mio popolo,
if i shut up the sky so that there is no rain, or if i command the locust to devour the land, or if i send pestilence among my people;

18:18 io susciterò loro un profeta in mezzo ai loro fratelli e gli porrò in bocca le mie parole ed egli dirà loro quanto io gli comanderò.
18 i will give them a prophet from among themselves, like you, and i will put my words in his mouth, and he will say to them whatever i give him orders to say.

18 io susciterò loro un profeta come te, di mezzo ai loro fratelli, e porrò le mie parole nella sua bocca, ed egli dirà loro tutto quello che io gli comanderò.
18 a prophet will i raise up unto them from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that i shall command him.

se si nascondono in vetta al carmelo, di là li scoverò e li prenderò; se si occultano al mio sguardo in fondo al mare, là comanderò al serpente di morderli;
though they hide themselves in the top of carmel, i will search and take them out there; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, there will i command the serpent, and it shall bite them.

4 e quand’anche andassero in cattività davanti ai loro nemici, là comanderò alla spada di ucciderli; io fisserò su di essi i miei occhi per il loro male, e non per il loro bene.
4 and though they go into captivity before their enemies, thence will i command the sword, and it shall slay them: and i will set mine eyes upon them for evil, and not for good.

"il signore mi disse: "quello che hanno detto sta bene; io farò sorgere per loro un profeta come te in mezzo ai loro fratelli, e metterò le mie parole nella sua bocca ed egli dirà loro tutto quello che io gli comanderò.
"and the lord said unto me, they have well spoken that which they have spoken. i will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that i shall command him.