Results for comandi operatore translation from Italian to English

comandi operatore
operator commands

nessuna risposta dai comandi operatore
no response from operator commands

semplicità di comando e panoramica eccellente dei comandi per conducente e operatore
simple controls and excellent visibility for the driver and operator

facilità di utilizzo tramite i comandi software e le impostazioni dal pannello operatore
easy operability via operator panel setup and software commands

stazione di comando dell'operatore
operator station

semplicità di comando e panoramica eccellente delle operazioni per conducente e operatore
simple controls and excellent visibility for the driver and operator

per sostituire il budello, l’operatore aziona solo il comando a due mani.
to change the casing, the operator then uses the 2-handed operating system.

singola interfaccia operatore per facilità d’impostazione, di comando e d’uso
single operator interface for easy setup, control, and operation

fornisce le informazioni descrittive sul canale quando un operatore emette il comando display channel.
it provides descriptive information about the channel when an operator issues the display channel command.

non appena l’operatore riattiva un qualsiasi comando, il motore ritorna immediatamente al regime precedente.
as soon as the operator activates any control function, the engine immediately returns to the previous throttle level.

fornisce le informazioni descrittive sull'oggetto quando un operatore emette il comando display stgclass.
it provides descriptive information about the object when an operator issues the display stgclass command.

questo innovativo carrello elevatore riduce almeno del 30% i consumi di carburante e le emissioni, offrendo allo stesso tempo migliori livelli di prestazioni, accelerazione e risposta ai comandi dell'operatore.
this innovative lift truck will cut fuel consumption and emissions with at least 30% while offering improved performance, acceleration and response to driver’s commands.

comando dell’operatore, la macchina ne effettua l’assemblaggio per mezzo di pressori controllati da cilindri pneumatici.
control, the machine executes the mounting by means of pressure bars controlled by pneumatic cylinders.

da ogni posto di comando l'operatore deve poter essere in grado di assicurarsi dell'assenza di persone nelle zone pericolose.
from each control position the operator must be able to ensure that there are no persons in the danger zones.

È possibile utilizzare solo operatori lk o nl per valori generici sul comando display authinfo.
you can only use operators lk or nl for generic values on the display authinfo command.