Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il canale per il nuoto era impostato a una velocitá minima di 3km/h, il che equivale a 100m ogni 2 minuti. vicki ha combattutto per ogni metro, sopportando il dolore e la fatica per mantenere la sua posizione nella piscina.
the swim channel was set to a minimum speed of 3 km/h, which equates to 100 metres/2 minutes. vicki had to fight for every metre, enduring back pain and battling fatigue to maintain her position in the pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È importante che l' opinione pubblica sappia- è una cosa per cui il gruppo liberale ha combattutto in quest' aula- cosa c'è esattamente nei prodotti alimentari in vendita.
it is important that the public be aware- and this is something liberals have striven for in the european parliament- of exactly what goes into the foodstuffs that they are buying.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: