Results for combinandole translation from Italian to English

possono essere cercate più parole contemporaneamente combinandole con gli operatori and e or.
multiple words may be found by combining them with and and or.

parole chiave (si possono cercare più parole combinandole con gli operatori and e or).
keywords (you can combine several words using and and or)

per conseguire gli obiettivi suddetti si potrebbe ricorrere alle due strategie descritte qui di seguito, magari combinandole insieme.
the following two approaches could be used and even combined to achieve the above objectives.

usando creme di aloe combinandole con il consumo di succhi o capsule di aloe e una diata equilibrata, si è potuto controllare la psoriasi.
the combined use of aloe lotions and consumption of aloe juice or capsules along with a healthy, balanced diet, has succeeded in controlling psoriasis.

una volta che il tuo lato ha una canasta, puoi chiudere se puoi e lo desideri, combinando tutte le tue carte o combinandole tutte tranne una che devi scartare.
once your side has a canasta, you may go out if you can and wish to, by melding all of your cards, or by melding all but one and discarding your last card.

eprojetech offre prodotti e soluzioni chiavi in mano in tecnologie barcode, biometriche ed rfid, combinandole anche con strumenti e sistemi di geolocalizzazione, per:
eprojetech offers turnkey products and solutions in barcode, biometric and rfid technology, combining also with geo.localization systems and tools, for:

il nostro chef aggiunge quindi la componente creativa, donando alle specialità dell’alto adige un tocco moderno e mediterraneo, combinandole e interpretandole in chiave contemporanea.
our head chef integrates the creative elements, which give traditional specialities from south tyrol a modern mediterranean touch, reinterpreting them in different combinations.

esiste anche un crescente interesse a ricercare modi per aumentare l'impatto e l'attrattiva di nuove tecnologie combinandole in progetti di collaborazione su vasta scala che coinvolgano i settori convenzionali.
there is also growing interest in seeking ways of increasing the impact and appeal of new technologies by combining them in large-scale collaborative projects which cut across conventional sectors.

gli stati membri possono ridurre la loro incidenza sui consumatori combinandole a misure destinate a promuovere la gestione della domanda e creando il mercato e l'infrastruttura di trasmissione necessari per un sistema di elettricità a bassa intensità di carbonio.
member states can reduce their impact on consumers by combining them with measures to promote demand response, and building the market and transmission infrastructure which a low carbon electricity system requires.

"divertiamoci in italiano": un programma per coloro che desiderano studiare la lingua italiana in un'atmosfera rilassante combinandola cultura,l'arte e la cucina italiane apprezzando la bellezza di torino e del piemonte.
"divertiamoci in italiano": thought for all those who want to study the italian language in the relaxed atmosphere combining culture and pleasure, appreciating the beauty of turin and piedmont.