Results for come a casa? translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

come a casa

English

like at home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

come a casa...

English

come a casa...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

come a casa tua

English

just like at home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come a casa tua...

English

just like home

Last Update: 2010-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come a casa sua!

English

make yourself at home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come a casa vostra

English

just like at home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come a casa propria.

English

it’s small and manageable, just like being at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come a casa propria!

English

at home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in vacanza come a casa

English

feel at home on holiday

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al lavoro come a casa,

English

both at work and at home,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mi sentivo come a casa!

English

personally, serious, reliable, kind & honest! i felt as home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e 'stato come a casa.

English

e 'stato come a casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come a casa , 02/11/2014

English

at home , 02/11/2014

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

farli sentire come a casa.

English

farli sentire come a casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

può sentirsi come a casa sua!

English

you feel oneself as your are at your home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a parma, come a casa tua!

English

in parma right at home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ci siamo sentiti come a casa.

English

felt like home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a barcellona sentiti come a casa!

English

feel just like at home... in barcelona!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come a casa nostra , 14/09/2011

English

as in our home , 14/09/2011

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mangiare sempre, proprio come a casa

English

always eating, just like home

Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,854,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK