Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo parlato .
we talked .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo parlato di…
we have the passion of the diy innovator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come abbiamo?
how have we? see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo parlato del cioccolato.
we have just been talking about chocolate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
quanto ne abbiamo parlato?
how often have we discussed this subject?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come abbiamo iniziato
how it all started
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne abbiamo parlato altre volte.
we have discussed it on a number of occasions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
come abbiamo reagito?
so how have we reacted?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
abbiamo parlato anche dell'agricoltura.
we have also had things to say about agriculture.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ecco come abbiamo iniziato.
we loved playing with bob, and bob enjoyed playing the more complex pieces, and we were able to convince him to get on board. that’s how we got started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dell'allargamento abbiamo parlato diffusamente ieri.
we spoke extensively of enlargement yesterday.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
come abbiamo riferito nel 2013:
as we reported in 2013:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come abbiamo dichiarato nel website
and as we have declared on the website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come abbiamo discusso in precedenza,
as we have previously discussed, the eternal god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come abbiamo intenzione di attuarlo?
how are we to implement it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
1.2 come abbiamo ottenuto qui?
1.2 how did we get here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come abbiamo fatto là nell'elezione?
how did we do there in the election?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come abbiamo cercato castello lutsk (3)
as we searched for lutsk castle (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come abbiamo detto reclutatori, oggi, molti lavoratori
as we have told recruiters, today, many workers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’asia, come abbiamo detto, appare privilegiata.
asia, as i said, seems privileged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: