From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come accennato sopra ..
as mentioned above .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei ha accennato al programma lingua.
you mentioned the lingua programme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ha accennato al tema della comunicazione…
you mentioned the communication topic...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
// come accennato prima ecco il risultato.
// as mentioned before this is not the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si è accennato al partito cristiano democratico.
the christian democrat party has been mentioned.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come accennato abbiamo uno scadenzario molto rigido.
as i have said, we are facing very tight deadlines.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(come accennato alla sezione 4.4 - 4.4.
(as previously outlined in section 4.4 - 4.4.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
funziona in un paio di giorni, come accennato in precedenza.
it works in a couple of days, as previously mentioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come accennato in precedenza, alloggio di charme molto pulito.
as previously mentioned, very clean charming accommodation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come accennato prima per giocare dobbiamo appoggiarci ad un civserver.
as mentioned before the civserver must run somewhere in order to join and play a game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come accennato prima, la relazione con l'italia è fondamentale.
as i said before, the links with italy are fundamental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come accennato al punto 61, l'impresa va pertanto considerata come un'impresa in difficoltà.
as pointed out in the same paragraph, the company is therefore to be regarded as a company in difficulty.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
come accennato in precedenza, la loro progressiva jackpot e slot sono molto buone.
as mentioned earlier, their progressive jackpot and slots are very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. fondamentale, come accennato sopra, il rapporto e la relazione col testo.
2. fundamentally, as we suggest above, the relationship and rapport with the text.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il chelus fimbriatus, come accennato è forse la più strana tartaruga nota alla biologia.
the chelus fimbriatus, as already briefly said, is perhaps the oddest turtle known to the biology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. se non desidero il giro come accennato nel website come faccio il mio proprio giro ?
02. if i do not want the tour as mentioned in the website how do i make my own tour ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come accennato poc’ anzi, il conflitto ha provocato la morte di 300 000 civili.
as you have said, the conflict has caused the deaths of 300 000 civilians.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come accennato in precedenza, le banche svizzere sono obbligate a verificare l'identità del cliente.
as mentioned above, swiss banks are obliged to verify the identity of the client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come accennato in precedenza, james non ha fatto molto con l'uncinetto dal passaggio di sylvia.
as i mentioned earlier, james hasn’t done a lot with crochet since sylvia’s passing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come accennato in precedenza, utilizzando realmente è esattamente lo stesso come lavorare con l'assunzione quotidiana.
as mentioned earlier, using it really is exactly the same as working with your daily intake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: