Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come anticipato
as anticipated by email
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato da
i'm available for any clarification
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato telefonicamente
as mentioned previously in our phone call
Last Update: 2017-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato nella mia precedente mail
as anticipated in the previous email
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato per telefono
as anticipated by phone
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato poco fa telefonicamente
as anticipated a little while ago by telephone
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato in giugno (si veda ),
as announced in june (see ),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bollettino gratuito via mail
free e-mail newsletter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarete ricontattati via mail.
you willbe contacted by email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere di conoscerla via mail
nice to meet you by mail
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riceverai via mail ulteriori informazioni.
you will receive additional information by mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato gli utili di gameloft dovrebbero aumentare sensibilmente.
as anticipated, gameloft’s profitability should increase dramatically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la password ti sarà inviata via mail.
your password will be sent to you by e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
·la realizzazione di 40 interviste via mail
·the execution of 40 interviews conducted via email;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi contattarci direttamente via mail o via fax.
you can also contact alilon.com directly via mail or fax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato nelpostprecedente, la mia idea di dronenet si basa su tre componenti:
as stated in the previous post, my idea of dronenet is based on three components:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la compilazione, riceverai una conferma via mail.
after completion, you will receive a confirmation e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modalità di pagamento (come anticipato) bonifico bancario e di credito trajeta
forms of payment accepted (according to time in advance): wire transfer and credit card
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
via mail (eco@eesc.europa.eu) oppure
by email: eco@eesc.europa.eu or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che il numero dei colli in consegna corrisponda a quanto indicato nel documento di trasporto anticipato via e-mail;
that the number of packages delivered corresponds to that indicated in the transport document in advance by e-mail;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: