Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come da intese intercorse
as agreed with
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
come da intese telefoniche intercorse
as per telephone agreements reached
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da
according to
Last Update: 2018-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facendo seguito alle intese verbali intercorse
following the verbal agreements that have taken place
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da mail
as by mail below
Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da cosa?
come da cosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da modello allegato
according to the attached template
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da esempio successivo.
here is an example:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente, come da tradizione.
naturalmente, come da tradizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parole: come da titolo.
lyrics: as title says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palchi (come da schema)
boxes (as scheme)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ importante per il parlamento che la commissione attui questo accordo come da intese.
it is important to this house that the commission implement this agreement as it was intended.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
* come da proposta all’assemblea.
* as per the proposal submitted to the shareholders’ meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i loro rapporti con lo stato sono regolati da intese stipulate nel 1984, che non sanciscono però alcun privilegio.
their relationship with the state is regulated by agreements stipulated in 1984, that do not include privileges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutte queste iniziative nei settori del commercio e degli investimenti saranno agevolate da intese specifiche in materia di imposizione,
all these initiatives, in both the trade and investment sectors, will be supported by specific arrangements on taxation, competition,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i loro rapporti con lo stato sono regolati da intese stipulate nel 1984, che non sanciscono però alcun privilegio per la chiesa.
their relationship with the state is regulated by an agreement stipulated in 1984 which does not, however, sanction any privileges for the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: