Results for come da vostra gentile richiesta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

come da vostra gentile richiesta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

come da vostra richiesta in oggetto

English

as per the request in question

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

secondo la vostra gentile richiesta,

English

done as per your kind request,

Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gentile richiesta

English

kind request

Last Update: 2010-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come da vostra richiesta invio in allegato

English

as per your request, send in attachment

Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come da richiesta allegata

English

as per request attached

Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon pomeriggio, allego disegno come da vostra richiesta

English

as per your request, i attach files

Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alla vostra gentile attenzione

English

to your kind attention

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come da vostra comunicazione datata

English

as per your communication

Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

attendo una vostra gentile conferma

English

i look forward to your confirmation

Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la sua gentile richiesta.

English

grazie per la sua gentile richiesta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

invio in allegato foto come da richiesta

English

sending photos as per request

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la vostra gentile attenzione.

English

you for your kind attention.

Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vi ringrazio per la vostra gentile attenzione.

English

thank you for your kind attention.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

8. dimensioni: come da vostra dimensione standard

English

) 8. size: as per your standard size

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta

English

below is the information requeste

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3. taglia: s ~ xxl ( come da richiesta).

English

3. size: s~xxl (as per request).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la signora manuela grazie per la vostra gentile ospitalità.

English

ms. manuela thanks for your kind hospitality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adriana, grazie ancora per la vostra gentile ospitalità :-)!

English

the owners are also very friendly and nice people. adriana, thanks again for your kind hospitality :-)!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo la stampa, noi creiamo una fustella personalizzata come da vostra richiesta e procediamo al taglio dei biglietti da visita.

English

after printing, we create a customized punch (in hard metal) as your request and we proceed to cut business cards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sarò breve, come da lei richiesto.

English

as you have requested it, i will indeed keep it brief.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,025,536,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK