Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come era ieri il tempo?
what time does it start
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come era il cibo
how was the weather yesterdaycom
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come era il film?
com era il film?
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in cui il tempo li aveva celati.
in which the time hid them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come era…
… zoals het was… in 1929
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come, "era"?
come, "era"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
era il tempo che cominciava a maturar l'uva.
now the time was the time of the first grapes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come era come È
how it was back then and how it is now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come era nell eden.
to how it was in eden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come era disfunzionale?
how was she dysfunctional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prima pioggia, il tempo li gommerà del suo registro.
with the first rain, time will gum them of its register.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come era in realtà.
as it was in reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla prima pioggia, il tempo li gommerà del suo registro . "
with the first rain, time will gum themfrom its register . "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il principale indicatore dell’efficacia era il tempo di sopravvivenza medio.
the main measure of effectiveness was the average survival time.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
come era la tua vacanza?
how was your vacation?
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il principale indicatore dell’ efficacia era il tempo di sopravvivenza dei pazienti.
the main measure of effectiveness was how long the patients survived.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il principale parametro dell’ efficacia era il tempo alla progressione della malattia.
the main measure of effectiveness was the time until the disease got worse.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come era stato fatto precedentemente.
as it has done previously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in meravigliose finite materie come era il desiderio del suo cuore.
into the beautiful finished articles, which is his heart’s desire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parametro principale dell’efficacia era il tempo trascorso fino all’arresto del sanguinamento.
the main measure of effectiveness was the time until the bleeding stopped.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: