Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come faccio a capire!
how do you understand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa stai facendo
what are you doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa stai facendo qui
was machst du hier
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che cosa stai facendo?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come faccio a capire il mio livello di italiano ?
how do i know what my italian language level is ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e, cosa stai facendo..."
do you know what the situation is like? and, what are you doing..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come faccio a liberarmene?
how can i get rid of it?
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
che cosa stai facendo adesso
jeg ser serie
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che cosa stai facendo te?
- what are you doing te?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa stai facendo di bello??
what are you doing nice??
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio a capire al volo se un parrucchiere è un professionista?
how can i tell right away if a hairstylist is a professional?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio a capire se ho un disturbo o un problema sessuale?
how do i know if i have a sexual disorder problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio a sbloccare un'arma?
how do i unlock a weapon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio a ottenere l'accesso?
how can i get access?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cosa stai facendo? hyoga, andiamo!"
"what are you doing? hyoga, go!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa significa wc? come faccio a capire se una stanza ha il bagno privato?
what does wc mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"seiya, cosa stai facendo?" lo rimprovera marin.
"seiya, what are you doing?" lo rimprovera marin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting