Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fanno bene.
fanno bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e fanno bene.
and that's a good thing.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
come hanno voluto.
to come and worship before thy feet, and to know that i have loved thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hanno fatto?
come hanno fatto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duro come hanno potuto.
hard as they were able.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di come l'hanno conquistata.
about how you won, and about how you obtained that victory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insomma come hanno fatto? ???
insomma come hanno fatto? ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hanno controllato tale successo?
how did they manage such achievement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- come hanno contribuito al disco?
- what did the producers contribute to the record?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hanno risposto i tuoi ascoltatori?
what was the feedback from the audience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hanno uguale posto un ordine.
how have equal place an order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come hanno odiato lui, senza motivo.
as they hated him, without reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci domandiamo: come hanno potuto dividerci?
we say to each other, how did they divide us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& nbsp; come hanno fatto a ottenere il ...
& nbsp; how did you get the .. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fino ad ora hanno fatto come hanno voluto.
they have had it all their own way until now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"aioria, come hanno potuto...?" domanda shun.
"aioria, how could they...?" domanda shun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come hanno potuto operare senza alcuna sicurezza?
how has it been possible for such activity to take place without any security?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguire proiezione del documentario parole che fanno bene.
afterwards there will be a screening of the documentary parole che fanno bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primo, le democrazie fanno bene a contrastare il terrorismo.
firstly, that democracies are right to oppose terrorism.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tutte le persone coinvolte hanno fanno un ottimo lavoro e meritano un sentito grazie.
everyone involved did a grand job and deserve a big thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: