Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metodo di pagamento
payment method
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
selezionare <b>inviami la fattura</b> come metodo di pagamento.
select <b>bill me</b> as your payment method.
Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
metodi di pagamento
payment methods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
metodi di pagamento:
accept:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il paesaggio come metodo .
il paesaggio come metodo .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carità come metodo di azione sociale
charity as a means of social action
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
come metodo di pagamento accettiamo paypal, il bonifico bancario e il contrassegno.
as payment method we accept paypal, bank transfer and cash on delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si, può utilizzare sunrise pay come metodo di pagamento con il suo credito prepaid.
yes, you can use your prepaid balance to pay for a sunrise pay transaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prova di ribaltamento come metodo di omologazione di base
rollover test as the basic approval method
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
seleziona blocca e sfuma come metodo di isolamento.
selects lock and fade as isolation method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se è generalmente utilizzato come metodo di prevenzione.
although it is usually utilised as a prevention method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella fase della prenotazione online "pagamento", selezioni come metodo di pagamento buono.
in the "payment" step of the online booking process, select the option to pay with a voucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inoltre, in molti paesi dell'ue, gli assegni non sono più accettati come metodo di pagamento.
furthermore, cheques are no longer accepted as a method of payment in many eu countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rilascio di una linea di credito come metodo di pagamento viene configurata come parte della gestione del conto commerciale.
allowing a credit line as a method of payment is configured as part of business account management.
per usare ratepay come metodo di pagamento metteremo in contatto la nostra richiesta di pagamento con la banca partner di ratepay gmbh.
if you opt to pay your ratepay invoice in instalments, we again transfer our right to claim payment to ratepay gmbh’s partner bank.
pp ha introdotto l'addebito diretto come metodo di pagamento per disinnescare le critiche del trasferimento lenta (3-5 giorni).
pp has introduced the direct debit as a payment method to defuse the criticism of the slow transfer (3-5 days).